大文学

第278章（第1页）

Well you done done me and you bet I felt it.

好吧，你了解我，你还打赌说我已感受到了。

I tried to be chill but you’re so hot that I melted.

我试着冷若冰霜，但你的热情融化了这层伪装。

I fell right through the cracks.

就这样陷入无法预知的裂缝里。

Now I’m trying to get back.

现在我正尝试回归现实。

Before the cool down run out.

我的冷静消失之前。

I’ll be giving it my bestest.

我会竭尽我所能做到最好。

Nothing’s going to stop me but divine intervention.

除了神灵的干预，没有任何事情可以阻止我。

I reckon it’s again my turn to win some or learn some.

我认为这又是我的一次成功或学习的机遇。

But I won’t hesitate no more，no more.

但是我不会犹豫踌躇，不会，不会。

It cannot wait，I’m yours.

一刻也不能等，我会是你的。