大文学

第14章（第3页）

塔齐欧挽住他的胳膊。

人类悄声解答：“他是尤卡坦玛雅人，一开始把我们当成了西班牙殖民者，我告诉他真正的殖民者是不会学习土著语言的我们只不过是两条时运不济的落水狗。他说要带我们回部落，一方面为了监视，另一方面也算是对外来人员的友好招待。对了，他还交代了他的名字。”

“什么名字？”

“蛇牙。”

第10章 第 10 章 玛雅文明

10

那是位于河畔、四五幢坚固的梯台式房屋围在一起的小村落。院子里放着一个枯木制成的水槽，旁边是菜园，种有木薯和番茄，几个小孩在那里逗猴子玩。当蛇牙现身，他们纷纷跑来围观。

大人们跟着从屋里出来，蛇牙走上前跟他们说了几句话，塔齐欧猜他是在向他的族人们申述莫里斯的说辞。

过程中他的心怦怦直跳。

他生怕这群人里面藏着某个诡计多端的异种，或是对异种抱有偏见的极端分子。不过他很快打消了这份顾虑莫里斯脸上罕见的友好足以让他深信这些人类善良可靠。

没过一会儿，莫里斯说要跟他们去肢解灰熊的尸体，塔齐欧也想加入其中，但随即就被他的师傅以“碍手碍脚”为由推到屋里。

进去后，塔齐欧静静端坐在草席上。

四周摆满了各式各样的彩绘陶器，对面是一位妇女和两个十岁左右的小孩，他们拥有健康的小麦色皮肤和闪亮的黑色眼睛。晚风溜进窗户，在他们棉布衣服上掀起精巧的褶皱。

塔齐欧垂下睫毛在发现他们像观赏奇珍异兽一样盯着自己看时。“你们……你们穿这么少，不冷吗？”他不紧不慢地吐了句英语。

对方无应答。

是存在语言壁垒吗？