大文学

第33章（第2页）

“开，K——A——I，开。Do you know？Turn on the light。开灯。”

他们将开工前的商谈地点挪到了仓库门口，贝莉儿夸张地张大嘴放慢了语速，让玛利多诺多尔看她的口型。

“然后是关。OK？Turn off the light。G——UA——N，关，这个是关灯。”她听他说了一遍，玛利多诺多尔认真地发音，她又纠正了两遍。

灯坏了对他们来说无论如何不是个好消息，区别只在于事故可大可小可抢救。如果只是保险跳闸，再好不过。次一点的是灯泡坏了，换个灯泡。最可怕的是线路被老鼠咬坏了，只好跪在地上，迎风流泪。玛利多诺多尔昨天才说看到了老鼠，而且贝莉儿也亲眼看到被咬破的米袋。问题来了：他们还不知道仓库里的鼠患究竟严重到何等地步。

老鼠有多少的程度直接影响到他们下一步的对策，虽然也不知道还能有什么对策。只有老鼠一点点当然最好，但暴风雪马上就要来了，外面美丽的雪后山景只是最后的宁静。玛利多诺多尔对这个有经验，他说：【会好几天不能出门，通讯中断。】

中介当然也和贝莉儿说过类似的话，这种事情不在即将到来时都难以拥有具体的实感。玛利多诺多尔经历过这种冬天，他明白在这种时候发现房子里有老鼠可能会导致多糟糕的境遇。他们甚至不能保证暴风雪到底来几天。

【它们已经污染了食物。】

他打着手机，一条条列出来给贝莉儿看。尽管目前损失的只是一部分米，那是因为其他的东西没有搬开来检查。老鼠还会在各种地方磨牙，可能咬坏发电机的线，甚至咬塌房子——这可是木屋。如果发生了什么事它们是死不足惜，房子里的人要倒大霉。暴风雪要来可不管你是不是已经准备好迎接自然的洗礼。

【我们得在现在信号还能沟通外界的时候弄清楚房子是什么情况。】

玛利多诺多尔咬牙切齿，他在的时候木屋绝对没有这么磕碜。他是一个挑剔精致的人，从仪表到所处环境都同样地一丝不苟。这间小木屋在几年前还是他的产业，这让他在贝莉儿面前有一种丢尽了脸的愤怒。

贝莉儿倒没注意到这个，她就看着仓库里的昏暗，神情严肃地点头表示明白。仓库无论如何是要修好灯的，要实地查看情况，没灯看不清怎么查。他们对着打了一会手机，决定先把小木屋的具体问题列个123。于是先回小木屋里，确定了还有电——暖气还在呼呼地吹呢。

再检查其他地方，似乎也没什么问题，随即打开手机的手电筒重新回仓库，去地下室搜索一番。发电机正安然地工作着，因为马达的工作房间温度上升了一些。值得可喜的是灯还完好，就是正不太明显地一闪一烁，看着让人心里发慌。贝莉儿确定她来的时候灯不是这样的，但现在说这个有毛用。只能确定电线没问题，那就换个灯泡吧。贝莉儿和玛利多诺多尔在那屏着呼吸站了一会儿，疑心是否有听到老鼠的声音。

贝莉儿不知道这算不算幻听，但人们看完鬼片总是草木皆兵，看到老鼠和蟑螂的时候也一样。灯光太暗，可见度不够，她和玛利多诺多尔两个用手机到处照了照，对着角落里疑似老鼠屎的一堆不明物体又交流了一会儿。

贝莉儿虽然会在自己小区的楼下垃圾桶边见过神鬼莫测的老鼠，但她没在家里见过。玛利多诺多尔也没见过，但他的习惯向来是对一切不确定的因素都判有罪。

他们最后一致认定那就是传说中的老鼠屎，这里已经是老鼠的巢穴。再用手电筒粗略地检查过楼上楼下，没有发现多少问题，除了每一次都带着嫌恶地搜寻角落，发现大小不等的“老鼠屎”。玛利多诺多尔逃出仓库的样子简直像是逃难。

他们在门外站了一会儿呼吸新鲜空气才打电话给中介。前房主拿着卫星电话在雪地上暴躁地走来走去，用他那点日常够用的德语和一连串流利的质问劈头盖脸鞭对面的尸。——学习语言的时候最先学会的总是怼人，中外皆同。中介是老油条了，故作惊诧地表示：“怎么会？怎么可能？贝小姐住进来之前我们已经检查过。”

“发生这样的事情我们也很遗憾，我有什么可以为您效劳？”

“贝小姐也签了协议，我们并没有向她隐瞒房子的状况，她也是确认过的、”做生意时笑脸迎人，拿了钱放下就欺客，一样的中外皆同。